Consideraciones generales

Iniciado en Helsinki en 1995, el conjunto de veintisiete propuestas que se agrupan bajo el título genérico de On Translation forman una serie de trabajos que reflexionan sobre el concepto de “traducción” desde una perspectiva muy amplia, que engloba cuestiones culturales, lingüísticas, económicas, políticas, etc.

En su presentación en el MACBA, Muntadas abordó el concepto de traducción como un debate interno con la propia institución-museo, centrándose en el modo en que ésta representa e interpreta un trabajo que se ubica en situaciones y contextos muy distintos entre sí. El resultado de este modelo de colaboración entre el artista y el MACBA se concretó en un proyecto con seis partes complementarias: Leer el resto »